Je vous conseille tout d’abord une visite au musée national d’archéologie à La Valette.

Le musée est une excellente introduction / raccourci de vulgarisation, à l’archéologie maltaise, mais rien ne vaut la réalité de ces vestiges, dans leur environnement. Plus précisément pour les temples ; leurs dimensions / leur taille impressionnante ne peut se « mesurer » que sur place. Rendez-vous sur certains de ces sites : fascination assurée ! Je vous recommande le site des temples de Hagar Qim & Mnajdra et l’hypogée de Hal Salfieni. Je suis chaque fois impressionnée lorsque je retourner les voir.

Cependant/ ou directement le centre d’information sur le site des temples de Hagar QIm et Mnajdra…

 

TEMPLES – Après le musée… Visites in situ

 

Temples de Hagar Qim & Mnajdra –

Sited on HIGH GROUND, cet ensemble de deux templs est – selon moi – the MOST IMPRESSIVE in Malta.

Moreover, radiating oval room (parler du solstice – important) –

Des blocs de pierre (gigantesques (les maltais appelaient le temple de xxx à Gozo, le tempsl des géants :  – lE géant Il gg…

1. Qim : the largest bloc is some 7 mètres de haut et pèse 20 tonnes ! La question bien sûr reste : comment ont-ils pu lever ces pierres ???

Nous ne sommes pas tous égaux dans le regard et l’émotion : je les observe avec humilité, d’autres visiteurs du XXIe siècle les parcourent rapidement, XXX toisent peut-être avec orgueil / un air condescendant condescendance. Des « voyages » dans des temps très anciens au pays des xxx

 

Vous serez portés par l’/d’humilité : qui xxx humilité et dont vous ne reviendrez pas tout à fait le même.
A regarder avec humilité … ou orgueil / condescendance !?

En tout cas, de toute façon, quoi qu’il en soit.un patrimoine universel ; et émotionnel !

Lien vers Heritage Malta

 

Autres sites préhistoriques sur l’archipel

 

Quelques trésors immanquables – Les sites les plus remarquables sur l’île :

de la phase de Ghar Dalam (env. 5200 av. JC) à la phase de Tarxien (2.500 av. JC)

 

Grotte de GHAR DALAM  (au sud-est de l’île – près de Birzebbugga)  :

caverne dans laquelle on a retrouvé découverts les ossements d’animaux ; notamment des squelettes d’animaux nains (éléphants, hippopotames…) .

Env. 5000 av JC

MTA « … preuve que Malte fut rattachée à la Sicile et au continent européen. »

 

Temples

Temple sur Gozo : Ggantija(de ġgant qui signifie géant).

Temples sur Malte : Hagar Qim, Mnajdra, Tarxien…en rajouter deux ou trois

Tous ces temples montrent que …

 

 

Hagar Qim & Mnajdra

(au sud de l’île, Qrendi, en pleine nature, donnant sur la mer, ilot de Fifla à l’horizon). :

Les 2 – Env. 3200 av JC

Considérés comme les édifices autoportants les plus anciens au monde (avec Ggantija sur Gozo). L’ensemble le plus « attrayant », visuellement parlant

Mnajdra – 500 m plus bas que Hagare Qim ; plus proche du bord de la falaise…

MTA « H QIM un des plus spectaculaires de tous les temples de l’île. … dominant la mer… puissance de ses murs massifs est particulièrement impressionnante… »

« Mnajdra : « bénéficie d’un site exceptionnel avec la mer pour décor. »

Placer centre visiteurs : Hagar Qim and Mnajdra Archaeological Park

 

TARXIEN (village de Hal tarxien, proche de Paola) :

Env. 2700 à 2000 av JC.

Ensemble de 4 temples successifs, postérieurs à Hagar Qim & Mnajdra.

Avec pierres sculptées, xxx  –

TARXIEN Larousse : « Le monument de Tarxien, …est immense (plus de 80 m de long) et complexe (trois temples, dont l’un compte sept chambres). »

MTA : « Composé de 4 temples successifs. … le plus décoré et le plus élaboré des temples de l’île…. Statuettes, poteries, et bas reliefs dont les motifs abstraits en spirales sont de pures merveilles »

 

 

Hypogée de HAL SALFIENI (à Paola, qui jouxte Tarxien) :

env. 3600- 2400 avant J.C.

temple souterrain taillé dans la roche, avec des outils datant d’avant avant l’âge de fer, –

Il a été découvert par accident seulement en 1902 et fouillé par T .Zammit

MTA « ce temple, édifié au IIIème millénaire, est assurément le plus fascinant de toute la méditerranée. Temple troglodyte, taillé sur une profondeur de 10 m sous terre. Il est une découverte inestimable pour le patrimoine archéologique mondial. … lieu de sépulture mais aussi de culte puisque l’on peut y observer des autels et des torus dans le sol pour des libations… c’est dans une de ses chambres… La Femme endormie. »

Appelée parfois aussi la dame couchée (The Recligning Lady).

 

Site des temples de Hagar Qim & Mnajdra (Qrendi)

Déjà mis dans parcours :Deux temples, en pleine nature, face à la mer.

L’ensemble panoramique – en GRAVURE – A reprendre parmi mes anciennes photos

Vu leur grand âge, on a fait appel à la datation carbone. Résultat : 3.300 (bougies) av. J-C. (sur leur gâteau d’anniversaire ! )

Sur place, une attention toute particulière pour valoriser ce patrimoine et le protéger : un centre d’information et d’orientation ; avec une présentation XXX à la fois ludique et interactive.[1]

Bxls Autrement « clair, ludique, évolutif permet de digérer tout cela «  et l’on prend énormément plaisir à visiter ce musée » centre …historique – archéologique…

La couverture récente des temples : même si l’on peut regretter la perte de …, chacun comprendra qu’elle vise à les sauvegarder. 

Particularité de Hagar Qim : Dans une des chambres préhistoriques, un trou elliptique qui est taillé en alignement avec le lever du soleil du solstice d’été : pour un alignement de la lumière au lever du soleil lors du solstice d’été. Au lever du soleil, le premier jour de l’été, les rayons du soleil passent à travers ce trou et éclairent une dalle de pierre à l’intérieur de la chambre. / pour un alignement de la lumière au lever du soleil lors du solstice d’été  = ???? (rapport avec les saisons et la fertilité et la xxx et les déesses femmes ?  Venus de Malta venant de Hagar Qim)

 

Hypogée de Hal Saflieni (Paola)

500 m2 de salles funéraires souterraines utilisées entre 4000 et 2500 av. J-C où l’on a retrouvé les restes de 7000 défunts.

i  Afin de le préserver, le nombre de visiteurs est limité à 10 par heure.

Haute saison (juin-sept.), il faut parfois réserver plus d’un mois à l’avance.

Basse saison, présentez-vous sur place ; il peut rester quelques places.

Horaires : chaque heure entre 9h00 et 15h00.

Non accessible aux enfants de moins de 6 ans.

Réservation en ligne :https://booking.heritagemalta.org/

Si vous ne trouvez pas de place, ou si le prix est dissuasif, voire prohibitif pour certains (30€ par personne), ne vous privez pas d’une visite virtuelle à 360° (voir flashcode plus loin)

 

Hypogée

Complexe souterrain, à la fois sanctuaire, nécropole sépulture et temple.

500 m2 de salles funéraires souterraines utilisées entre 4000 et 2500 avant notre ère où l’on a retrouvé les restes de 7000 défunts.

Creusé jusqu’à plus de 10 mètres sous terre.

Découvert seulement en 1902. parcours :au début du XXème siècle (accidentellement lors de la construction de nouveaux logements).

Sans vouloir faire de jeu de mots : une visite envoûtante ! Plus particulièrement dans la salle principale et celle des oracles.

Visite virtuelle : en mode plein écran, à vous faire tourner la tête  vertigineux / impressionnant !

HM : « Le Hal Saflieni est devenu un puissant symbole de l’identité nationale de Malte,
et a souvent été représenté sur les timbres et la monnaie. Le caractère unique de
le site, avec la nouvelle présentation du site, a également fait un phare (flagship) de
fierté nationale. »

Et aujourd’hui inscrit au patrimoine mondial par l’UNESCO.

 

 

Placer ceci  quelque part : notion de fierté – le rapprocher du grand palais ou de St John… en d’autres temps … de l’actuelle La Valette et son temple de St-John listée elle aussi au patrimoine mondial…        

 

Pendant que vous serez à l’hypogée, quelques dizaines de mètres plus loin, à Tarxien (qui jouxte Paola)

Temple de Hal Tarxien

Plus évolué / « sophistiqué » que les temples de Hagar Qim et Mnajdra.

On le dit érigé en plusieurs phases : entre 3600 et 3200 avant J-C puis entre 3150 et 2500.(trouver qqchose comme : vous autoriserez cette (légère) imprécision ???

Premiers éléments découverts également ,accidentellement / incidemment, par des agriculteurs en 1913 et fouilles entreprises entre 1915-1919.

Dans sa deuxième phase il est doté de monolithes plus élaborés : pierres sculptées avec (frises d’animaux, spirales…), ouvertures d’oracle.[2]

Les spirales, dont on ne connait la signification exacte, pourraient être les symboles de l’éternité. – Elements décoratifs ?on ne connait toujours pas la véritable signification? Y en-a-t-il une ou est-ce une façon de décorer ?

C’est ici que vous pourrez vous rencontrerez / trouver face à l’énorme Fat Lady, ou du moins ce qu’il en reste / ce qui en reste : la partie inférieure, qui vous donne une idée de son imposante taille… Sa seconde moitié : éventuelle ? Une autre énigme !

A GARDER POUR BLOG des statues assexuées : pas de seins ni autres signes distinctifs du genre. Ce questionnement subsiste sur ces représentations humaines : femmes, hommes avec habit religieux ?   ou ???laissant ouverte la question de l’interprétation. la question du genre … n’est pas d’aujourd’hui (connue des  Français en ce début de 2014, J !!!).

 

 

 

Autres sites archéologiques qui valent une visite

• 1^er temple mégalithique : Ggantija à Gozo.
• Grotte de Ghar Dalam (près de Birzebugga au sud-est de l’île), où l’on a retrouvé des restes d’animaux de dimensions réduite (éléphants, rennes, rênes 2 Mots

• et bien d’autres tout aussi intéressants … sillons préhistoriques (cartruts), catacombes, réserves d’eau (tanks), xxx, …

Souvenez-vous, plus de 200 monuments… X320 ???X

FIN du voyage archéologique !

Si place, finit par qqchose comme ceci :

Extrait de plaquette HM : « As a result of continuous developments,

REFORMULER Mais, n’oublions pas …. d’autres dominations ont suivi.

Après celle des Romains, les Byzantins, Arabes ?Mulsulmans (Muslims), Normands, Espagnols…. Et la suite, vous la connaissez : Chevaliers de l’Ordre de St-Jean de Jérusalem, Français, Britanniques.

Vous trouverez trace de tous ces passages au cours de votre séjour maltais.

 

 

 

BLOG – MALTA – MELITA 7000 cranes Diocephales à Malte retiré de la vue du grand public…

MB – Toujours « portés disparus » à ce jour – Tout ceci est loin d’être « politiquement correct » . Pour démonstration, le fait que l’on est retiré de la vue du public les crânes dolichocéphales du Musée de la Valette à Malte pour sans doute ne pas choquer les mentalités religieuses de certains. En effet, à Malte on a retrouvé environ 7000 crânes dolichocéphales dans les hypogées de Hal Saflieni et dans les tombes des temples mégalithiques de Taxien, Ggantja. Là ce sont les Dr Anton Mifsud et le Dr. Charles Savona Ventura qui analysèrent les crânes et arrivèrent à la même conclusion qu’au Pérou en arrivant à discerner trois groupes différents, certains complètement « naturels » d’origine, d’autres ayant subi des bandages. Or il y a là un lien encore plus étroit avec l’Egypte. L’ancien nom de Malta (Malte) est Melita du nom latin pour le miel Melita, or le symbole de Malte est une abeille avec ses cellules-rayons hexagonaux, n’oublions pas que le symbole de pharaon en Egypte est aussi l’abeille (« Bit ») qui lui donne une de ses titulatures, que le miel était reservé à pharaon et aux grands prêtres et que Mel (ou Mer) était un des noms attribué en Egypte aux pyramides. D’autre part le culte solaire prédominait à Malte comme en Egypte. Or la caste dolichocéphale disparut à la même époque à Malte et en Egypte.

Sur la proue des bateaux de pêche luzzus : l’œil d’Horus ? Osiris

HM: The GREAT story of a SMALL island – “Explore the history of Malta from its geological formation to the present through 100 objects.”

Qu’est-ce ? Monetarium, National Museum of Archaeology – David H. Dr Trump’s career has spanned 60 years; excavating in Malta, including the sites of Ġgantija, Skorba and the Xagħra Circle, as well as holding the post of Curator of Archaeology at the National Museum of Malta from 1958-1963.

 ?

 

VESTIGES et VERTIGE = La préhistoire à Malte…. « provoque une sorte de vertige en raison de ses innombrables grottes » MB – vestiges : temples mégalithiques et autres vestiges répartis sur tout le territoire :

MB : – vertige provoqué par le temporel (durée), le nombre et l’étendue…

Tant de vestiges qu’ils / Tous ces vestiges vaudraient à eux-seuls un séjour sur l’archipel.

 

MTA pour H QIm et Mnajdra« démontrent que rien n’était laissé au hasard par les constructeurs de ces géants de pierre ».
MB rebondire : géant = GGANTIJA

Autant de pièces qui « HM – illustrent l’art des anciens artisans préhistoriques » = MB ces bâtisseurs du mégalithisme, artisans et artistes d’un autre temps = savoir-faire, transmis….

 « La qualité du travail … traduit l’existence d’une culture très sophistiquée et qualifiée. Extrait de : ancient-wisdom.co.uk/

Encyclopédie Larousse « expressions architecturales témoignant d’acquis technologiques et d’un degré d’organisation sociale remarquables. » +++ « La sensibilité des bâtisseurs de mégalithes néolithiques transparaît dans la recherche esthétique des volumes, des gravures, et surtout dans l’intégration des monuments dans les paysages. Leurs capacités intellectuelles semblent dépasser largement l’imagination de ceux qui, aujourd’hui encore, attribuent à des interventions surnaturelles ou extraterrestres la réalisation de ces constructions. »

 

DOMUS ROMANA

aristocratic roman town house (Domus Romana HM : « The small museum of the Domvs Romana is built around the remains of a rich, aristocratic roman town house (domvs) which was accidentally discovered in 1881. Although very little remains from the house itself, the intricate mosaics which survived for centuries as well as the artefacts found within the remains are testimony enough of the original richness and story of this fantastic abode.“

 

POUR BLOG : Enlevé du parcours = pour BLOG : L’Auberge de Provence tient une place spéciale dans la visite de cette jeune cité. Très jeune cité en effet, comparée aux premières traces – millénaires – de présence humaine sur le sol maltais.

Les vestiges de ce passé lointain méritaient bien un musée. Installé dans l’un des plus beaux palais de Chevaliers de la capitale.  – Malta Exp «  vous serez propulsés à l’âge de pierre »

Présenter différemment du musée de l’ARCHEOLOGIE :

L’archipel maltais, convoité depuis des millénaires par différentes cultures, possède un très riche éventail de vestiges archéologiques préhistoriques : plus de 40 temples, des xxx , des sillons (cartruts, encore inexpliqués), des statues, des… NE PAS OUBLIER après JC

J’ai un faible pour ce musée xxx, notamment sur la préhistoire ; je suis en effet de ceux qui considèrent que sur cet archipel, les sites préhistoriques sont ce qu’il y a de plus important à voir.

Il faut savoir que nombre des sites mégalithiques ont été mis au jour tout à fait par hasard ; hasard accidentel parfois !!! et que leur découverte est relativement récente – Début XXe DONNER DATES

Larousse : « auxquels on peut ajouter ceux, particulièrement riches, de Ggantija, de Tarxien et de Hal Saflieni dans l’archipel de Malte… »

 

Espace temps PREHSITOIRE à MALTE: Commence par l’arrivée de l’homme (Grotte de Ghar Dalam env. 5200 av JC) jusqu’à la phase de Tarxien (env. 2500 av JC)

Env. Trouver humour pour : Veuillez excuser le manque de précision… et mettre cet humour plutôt dans le parcours. = (Larousse : « des périodes séparées parfois de plusieurs milliers d’années «  = Chiffres ronds ? On parle de millénaires ! Pas de certitudes sur les détails, mais une DATATION approximative.

 

néolithique, 5000 ans avant notre ère, un début de civilisation :

Larousse : « les plus anciens apparaissent au V^e millénaire avant notre ère. Ils semblent donc contemporains des débuts de l’agriculture en Europe occidentale, »

• la civilisation débute / apparaît avec les premiers habitants qui seraient venus de Sicile (agriculteurs, éleveurs).
• Puis, une (a race of)civilisation de bâtisseurs;  bâtisseurs de temples. On trouve à Malte la structure autoportante la plus ancienne au monde (avant Stonehenge).
  (« « « « « La qualité du travail … trahit ?traduit ? l’existence d’une culture très sophistiquée et qualifiée »  +++ Encyclopédie Larouse « expressions architecturales témoignant d’acquis technologiques et d’un degré d’organisation sociale remarquables. » » » »)))
• L’espace temps de ce musée d’archéologie: de la préhistoire à l’entrée dans l’histoire.
• Plus précisément du néolithique ancien (env. 5000 avant JC) à l’époque romaine (218 de notre ère) : un raccourci passionnant qui permet de comprendre, en partie / qui ouvre la porte à la compréhension de la vie sur l’archipel.
• Lesfantastiques vestiges découvertes MB – incroyable éventail
• MTA « collections d’objets découverts sur les sites préhistoriques, puniques et romains de l’archipel. »
• Prendre l’essentiel – abrégé pour le parcours et le reste rubrique :
• «Sélection des plus représentatifs….
• Mégalithes – Pierres sculptées et, plus loin, des « créations / oeuvres » … « Désir de répresentation humaine » : Et surtout statuettes, une énorme statue (ce qu’il en reste – env 2 ?50 à 3 m de haut)
• Fat lady = réalisme de l’anatomie – Vénus de Malte (statuette de 6000 ans. = datée de l’âge de la pierre polie clay figurine= diff. De pierre
• Dame endormie – « vieille » dame, très bien conservée – une statuette de 12 cm de plus de 6000 ans, trouvée dans l’hypogée et qui dort tranquillement au musée… – Cette minuscule belle endormie est exposée dans un coin de salle, ne la manquez pas .
• RURBIQUE / Représente la mort ou le repos éternel
• Pour ne pas la manquer… angle XXXH Qim : centre d’information et ? observatoire ???==) mise sous abri = sauvegarde !!!… digne d’un parc archéologique.
• Selon si mis dans le parcours ou pas :
• Remettre la TWIN SEATED FIGURINE (de Xaghra Stone Circle, Gozo) car originale.
• Si pas de place quand compo = enlever la HEADLESS puisqu’expliqué dans RUBRIQUE
• Vestiges qui ne sont pas sans poser de multiples questions au visiteur.
• Le musée est une excellente introduction / raccourci de vulgarisation, à l’archéologie maltaise, mais rien ne vaut la réalité de ces vestiges, dans leur environnement. Plus précisément pour les temples ; leurs dimensions / leur taille impressionnante ne peut se « mesurer » que sur place.
• Rendez-vous sur certains de ces sites : fascination assurée ! Je vous recommande le site des temples de Hagar Qim & Mnajdra et l’hypogée de Hal Salfieni.
• Aperçu en 360°de chacun de ces sites
• Merci à MaltaIn360 pour son autorisation
  et à Heritage Malta pour les vues de l’hypogée, à visionner sur son site internet.
• les mettre tous les 3 ensembles – Essayer de faire montage avec QR code + photo en arrière plan.

Mis dans le parcours mais le rappeler aussi ici en termes légèrement différents :  Musée d’archéologie ne veut pas dire uniquement préhistoire…Ne quittez pas le musée d’archéologie sans passer par ses sections « punique » et « romaine » à l’étage.

Dommage, nombre de visiteurs les ignorent ou les oublient.

tout/ la civilisation/ l’arrivée humaine commence il y a fort longtemps… Il y a plus de il y a quelques 6/7000 ans L’homme, qu’a vu l’homme, qu’a vu l’homme, qu’a… a érigé… en effet, sur ces terres étaient érigés une civilisation qui a érigé des temples mégalithiques, extraordinaire travail e t techniques de construction de ces bâtisseurs.

Pas dans parcours :2000 ans avant notre ère, cette civilisation va disparaître (autre énigme ; on tente encore de comprendre pourquoi et/ou comment).Viendront ensuite, les cultures/civilisations xxx,  punique et romain

La préhistoire maltaise, ce sont des temples mégalithiques parmi les plus anciens découverts à ce jour :

Antéireur à :  de 2 000 ans au cercle de Stonehenge et 2 600 ans aux pyramides d’Égypte. de 700 ans aux alignements de Carnac, (Wiki)

Pierres sculptées de la phase dite de Tarxien (fin de la période des temples = « compétences pointues et images »)

Dans cette collection de mégalithes :

• monuments trilithes (linteau de pierre posé sur deux supports).
• autels « monumental – HM »
• pierres trouées
• monolithes sculptés (spirales, dessins d’animaux…, motifs qui restent encore inexpliqués à ce jour (utilité ou art ?)

 

MB BLOG de la déesse-mère à la Fat Lady, il n’y a sûrement qu’un pas…. Les chercheurs archéologues, ont fait le chemin / LEURS PAS à l’envers /, le chemin a été fait à l’envers : c’est en découvrant ces différentes représentations de femmes aux formes généreuses, les Fat Ladies que … qu’ils ont déduit…

[1] Centre d’information plus protection et couvertures des deux sites : co-financés par l’UE pour 75% et Malte pour 34%.

[2] Source : Heritage Malta – http://heritagemalta.org/museums-sites/tarxien-temples/